[AKB48] Kimi dake ni Chu! Chu! Chu! – ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! Solo para ti

Letra en inglés para traducción tomada de http://stage48.net

Sencillo  Heart electric  (AKB48)

Solo para ti ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!	kimi dake ni Chu! Chu! Chu!
Cada vez que te bajas del bus escolar siempre estás sonriendo.	SUKUURUBASU kara orite kuru kimi wa itsumo waratteru yo ne
Mientras patinas cerca de mi, con tu patineta, siempre estoy observando, cada día.	SUKEETOBOODO de toorisuginagara boku wa mainichi miteru yo
Incluso aunque, solo conozco tu nombre, termino enamorándome de ti.	namae sae shiranai no ni koi ni ochite shimatta
¡Beso, vuela! Así que, desde mi corazón, puedo lanzarlo hacia ti, usando mi mano derecha y mis labios ¡Beso, vuela! Sin decir una palabra, vuela hacia tu corazón, a hurtadillas, ¡Es un beso! ¡Beso! ¡Beso! Solo para ti.	KISU yo tonde yuke! boku no HAATO kara migite de kuchibiru nageru you ni KISU yo tonde yuke! kimi no HAATO made koe ni wa dasazu ni kossori kimi dake ni Chu! Chu! Chu!
Espero hasta que terminas las actividades de tu club, quiero pasar cerca de ti.	bukatsu owaru koro neratte kaerou kimi to surechigaitai
Incluso aunque es solo por un momento, está grabado en mis párpados, te encontraré de nuevo en mis sueños.	honno isshun demo mabuta yakitsukete yume de mou ichido aunda
La felicidad es, un sentimiento realmente emocionante, es una expectativa que guía hacia el mañana.	shiawase to wa wakuwaku kan asu e tsudzuku kitaichi
¿Te alcanzará mi amor? ¿Será un golpe directo? Incluso aunque justo ahora no puedo ponerlo en palabras ¿Te alcanzará mi amor? Te lo enviaré de regreso a mitad de camino, actuando como una tonta, pido un deseo, es un cobarde ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!	ai wa todoku ka na meichuu suru no ka na chokusetsu kotoba ni dekinai kedo ai wa todoku ka na tochuu de hikikaesou odoketa shigusa de omajinai yowamushi na Chu! Chu! Chu!
¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!) ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! (¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!)	Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!) Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu!)
Decidí ser valiente e intentar caminar hacia ti, por cerca de 10 segundos se encontraron nuestros ojos.	yuuki dashite aruite miru 10 (juu) byou kurai me ga atta
¡Beso, vuela! Así que, desde mi corazón, puedo lanzarlo hacia ti, usando mi mano derecha y mis labios ¡Beso, vuela! Sin decir una palabra, vuela hacia tu corazón, a hurtadillas, ¡Es un beso! ¡Beso! ¡Beso! Solo para ti.	KISU yo tonde yuke! boku no HAATO kara migite de kuchibiru nageru you ni KISU yo tonde yuke! kimi no HAATO made koe ni wa dasazu ni kossori kimi dake ni Chu! Chu! Chu!

http://youtu.be/fgksjA_-BGs