[2NE1] Geuliwohaeyo - Missing you – Extrañándote

Letra en inglés para traducción tomada de http://kkromanized.wordpress.com

Sencillo
Missing you
(2NE1)

2NE1 - Missing you

Deja de actuar como si estuvieras
tan cómodo, porque tú
y yo, aún somos extraños.

geureohge neomu
pyeonhage gulji mayo
ajig neowa nan namnaminikka

Deja de quejarte como
si fueras un niño, porque yo
ni siquiera he comenzado aún.

eorinae cheoreom
bochaeji jom mayo
ajig shijagdo an haesseunikka

No me gusta el amor que es
como un niño jugando con fuego.

aideurui buljangnan
gateun sarangeun shirheo

Simplemente estoy un poco hambrienta,
estoy bien,
realmente no, yo…

jogeum umcheuryeo isseul
ppuniya nan gwaenchanha
anya sashil nan

Aún te odio,
a ti, quien me dejó ir.
Mi corazón gélidamente frío
aún…

nareul tteona bonaen
geuga ajig neomu miwoyo
chagabge shigeo beorin
nae gaseumeun ajigdo geureul

Te extraña,
te extraña,
te extraña.

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

Te extraña,
te extraña.

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

Deja de ser tan obvio
porque este mundo
siempre fue oscuro (escuchaste lo que dije).

geureohge neomu
balghiji jom mayo
sesangeun wonrae eodu unikka

¿Cómo puedes sonreír tan brillantemente?
(¿Qué?) Pero mirando de cerca,
veo que tu rostro está triste.
(Se que he estado ahí antes).

eojjeom geureohge hae
malgge useoyo (What?)
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know, I’ve been there before

No me gusta el
amor calculador de los adultos.

eoreundeurui gyesan jeogin
sarangeun shirheo

Simplemente estoy un poco cansada,
estoy bien,
realmente no, yo…

saljjag jichyeo isseul
ppuniya nan gwaenchanha
anya sashil nan

Aún te odio,
a ti, quien me dejó ir.
Mi corazón gélidamente frío
aún…

nareul tteona bonaen
geuga ajig neomu miwoyo
chagabge shigeo beorin
nae gaseumeun ajigdo geureul

Te extraña,
te extraña,
te extraña.

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

Te extraña,
te extraña.

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

El amor de mi juventud
está terminando así,
por favor sé feliz incluso después
de que pase un largo tiempo, juntos vamos
a recordar que ambos nos tuvimos
el uno al otro en ese entonces.

naui jeolmeun narui sarangeun
ireohge kkeuti naneyo
geudae kkog haengboghaeya haeyo
oraen shigani jina gado
uri seoro gieog haeyo
geuttaen seoroga isseo sseumeul

Ambo nos tuvimos el uno al otro entonces. geuttaen seoroga isseo sseumeul

http://youtu.be/AG0jlKdB1s0

Comentarios

También te gustará: