[GReeeeN] Itoshi kimi he – Para amarte

Letra en inglés para traducción tomada de http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Sencillo  Itoshi kimi e  (GReeeeN)

Ya que siempre estás a mi lado, me pregunto si es bueno que estés aquí, si mañana el mundo estuviera lleno de tristeza puedo sobrevivir debido a tu presencia.	Boku no tonari ni itsumo kimi ga iru koto Koko de yokatta to omotte kureru kana Sekai ga moshi ashita kanashimi ni afurete mo Kimi ga iru nara boku wa ikite iku
Tus pequeñas manos se aferran a mi con gran amor, fui conmovido por ellas.	Nigirishimeta chiisana te ga Hakonde kureta ookina ai ga boku wo ugokasu'n da
No sé acerca del “amor”, justo como en aquellos momentos, pero si mi corazón se estremeció lleno de lágrimas y mi corazón duele hoy puedo seguir adelante hacia el mañana porque estás aquí, solo vamos a cantar esta canción para no perder de vista las cosas importantes que tenemos.	"Ai" tte nanika wakaranakatta Sonna toki mo atta keredo Kokoro furueta namida afureta mune ga gyutto kurushikatta "Kimi ga iru" sore dake de kyou mo ashita mo susumu imi desu Taisetsu na mono miushinawanai you ni kono uta utaou
Fui capaz de reír durante los momentos triviales, cuando vi tus lágrimas mi corazón dolió, si continuamos pasándolos juntos, nuestros días crecerán, justo como mis sentimientos por ti.	Kimi to waraiatta sasai na dekigoto mo Kimi no namida wo mite itamu mune mo Futari de sugoshiteku hibi wa fuetsudzukete iku Boku no kimochi to to onaji you ni ne
Mi amor comienza a moverse cuando siento tu voz, lágrimas y sonrisa.	Kimi no koe ya egao namida mo Koishikutte ai afurete boku wa ugokidasu'n da
No sé qué es el amor en ese momento, pero estoy cegado y sigo mirando hacia ti, sigo buscando las palabras que quiero decir, y aunque sean limitadas, te daré más amor siempre y te daré más, porque amar es demasiado importante.	Suki tte nani da ano toki boku wa sore sura mo wakaranai hodo Muchuu ni natte kimi wo mitsumete Tsutaetai kotoba sagashita Kagirareta toki no naka dore dake no ai kaeseru darou Taisetsu da yo aishiteru yo kore kara mo zutto zutto
Definitivamente, frente a ti habrán retos que afrontar, en ese caso, vale la pena luchar solo por ti.	Kitto Me no mae ni negawa nai konnan mo aru darou Kimi to dattara idomu kachi ga aru
Siempre hay un momento en donde las subidas y las bajadas se repiten por todo el camino, pero me pregunto si piensas que sería bueno tenerme contigo.	Zutto ukishizumi kurikaeshi sonna tokoro darou Dakedo kimi to dakara suteki ni omoeru'n darou
Si cierro mis ojos, una cosa llega a mi mente, son las personas más importantes que tengo, de seguro seguiré creyendo más en ellas.	Hitomi tojireba itsumo ukande kuru Taisetsu na hito taisetsu na koto Kitto motto zutto shinjiteku
Ah, desde ahora en adelante, nuestra melodía seguirá durante todas nuestras vidas, ¡Vamos a dibujar nuestros “recuerdos” y “mañana” tendremos más de este momento! Gracias, no importa qué tanto duela, es divertido pensar en ti, hasta que mueras, solo canta con los vestigios de un amor que agradece.	Aa Ima made issho kore kara isshou tsudzuiteku bokura no MERODII Kono isshun wo sugoshite issou "omoide" to "ashita" wo egakou! Arigatou Donna tsurai hibi demo tanoshiku omoeru no wa Kimi no okage koi no omokage utaou koe ga kareru made!!
Espero que no cambiemos nuestro destino durante los años y décadas que vengan, cuando nos volvamos adultos, habrán más lágrimas, así que sigamos aferrando nuestras manos y acurruquémonos, gracias, estaba pasando el rato con la misma sonrisa y las mismas lágrimas ”porque estás aquí” ”porque ahora eres tú” a quien amo.	Kore kara saki, nannen, nanjuunen to kawaranai bokura ga ii ne Otona ni natte namida fuete mo yorisotte te wo tsunaide sa Arigatou Omoidaseba ironna koto wo koete koreta Onaji egao onaji namida onaji toki wo sugoshita "Kimi ga iru kara" "Ima ga aru kara" Kokoro kara itoshi kimi he

http://youtu.be/0AGD9BvRDQk