[Acid Black Cherry] Greed greed greed – Gula, gula, gula

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.papersnow.net/kiku/

Sencillo
Greed greed greed
(Acid Black Cherry)

Acid Black Cherry - Greed greed greed

Me llama la codicia del despertar,
limitando el tiempo en el campo de batalla
la droga viene con el sexo, sexo, sexo y sexo,
¡baby! la gula no es suficiente.

Ai kourin greed kakusei
Genkai tenjyou kaimu
Goraku kin sex sex and sex
Baby kuitarinai ya

Trampa de amor,
la gula choca en conflicto,
incluso aunque sea solo tu envidia, dámela toda,
devorando amor sin discriminación,
dame más, ¡baby! Nunca estaré satisfecho.

Ai wana greed tasu crash
Shitto sae zenbu kure
Musabetsu ni ai kurai
Motto Baby! Mitasarenai ya

Solo deja que esa mierda siga,
¡mi nombre es “gula, gula, gula”!
Pero ya te he dicho demasiado
¿no eres igual que yo?

Just let that shit go.
My name is "Greed Greed Greed"!
Datte ittatte
Omae mo sou ja nai no ka?

Lo quería,
pero era el único que buscaba una cosa, solo una,
supongo que debí haber ido por ella de la manera tradicional,
pero no creo que el “amor” es algo que tenga dentro de mi.

Hoshikatta
Kedo watashi ga motometeita [MONO] wa hitotsu tatta hitotsu
Arikitari de yokattan dakedo na
"Ai" tte ari sou de nai
Moushikoroshita omoi ni mou [ITAZURA] shinai de
Hora afuredashichatta iwasen ja nai
"Hoshii" hayaku [SORE] de fusaide

Las consecuencias del amor hacen que mi gula crezca salvaje,
un impulso inter-cerebral no es suficiente,
cortocircuitos, cerrándose, los sueños ocultos se cierran,
¡baby! ya no puedo despertar de este coma.

Ai yue ni greed bousou
Nonai seigyo funou
Short shite down in dream down
Mou Baby! Mesamenai ya

Solo deja que esa mierda siga,
¡mi nombre es “gula, gula, gula”!
Pero ya te he dicho demasiado
¿no eres igual que yo?

Just let that shit go.
My name is "Greed Greed Greed"!
Datte ittatte
Omae mo sou ja nai no ka?

¿Desde cuando
todos los amores que he tenido
han estado solo en el exterior?
el “amor” es como la arena, ¿no lo es?
incluso si la tomas fuertemente se derrama entre tus dedos.

Itsudatte
Watashi ga shite kita koi wa
Subete ga uwabe de
"Ai" tte suna mitai ne
Tsukandemo yubi wo nugeteku

Baby, baby, intenta tocarme dulcemente aquí,
desde que sé justo que es lo que quieres
”¿gula?” no necesito eso.

Baby Baby hora yasashiku koko ni furete goran
Hoshii [MONO] ga wakaru kara
"Greed"? Sonna no iranai

Solo deja que esa mierda siga,
¡mi nombre es “gula, gula, gula”!
Pero ya te he dicho demasiado
¿no eres igual que yo?

Just let that shit go.
My name is "Greed Greed Greed"!
Datte ittatte
Omae mo sou ja nai no ka?

Lo quería,
pero era el único que buscaba una cosa, solo una,
supongo que debí haber ido por ella de la manera tradicional,
pero no creo que el “amor” es algo que tenga dentro de mi.

Hoshikatta
Kedo watashi ga motometeita [MONO] wa hitotsu tatta hitotsu
Arikitari de yokattan dakedo na
"Ai" tte ari sou de nai
Moushikoroshita omoi ni mou [ITAZURA] shinai de
Hora afuredashita watashi wa tada
"Anata" ga hoshikatta

Baby, baby, intenta tocarme dulcemente aquí,
desde que sé justo que es lo que quieres
”¿gula?” no necesito eso.

Baby Baby hora yasashiku koko ni furete goran
Hoshii [MONO] ga wakaru kara
"Greed"? Sonna no iranai

http://youtu.be/Amfuc6Hbs2Y

Comentarios

También te gustará: