Letra en inglés para traducción tomada de http://youtu.be/ZJYIvCQ9nRg
LETRA EN ESPAÑOL |
LETRA EN COREANO |
Debería irme, debería apurarme y marcharme… porque mi terquedad se convertirá en lágrimas debería apurarme para no verte quedar atrás un poco más rápido, debería apurarme. |
gayajyo seodolleo gayajyo miryeoni nunmuri dwilteni namgyeojin keudae boji mothage jom deo seodulreo gayajyo |
Nuestro amor que se aparta, está llorando ahora nuestra tristeza desbordante se derrama… es difícil… incluso dar un solo paso adelante, así que solo permanezco de pie llorando mientras doy mi espalda a ti. |
uneyo ddeonanun sarangi chaoorun sulpeumi ssotajyeo hangeorum jocha geotgido himdeureo doraseon chae, ulgoman seo itneyo |
No ames, el adiós siempre llegará lastima tanto que ni siquiera puedes respirar pensé que dolería tanto como mi amor por ti, que estaría bien … Que podría olvidarlo pero no, duele mil veces más. |
sarangun haji mayo ibyeori ggot ondaeyo sum swel sudo eobshi apayo sarangmankum apeumyun dwenun julman itnun julman alratdeon geojyo ahnijyo sucheonbaenun deo apayo |
Temo vivir con mis ojos abiertos, porque incluso si te estoy buscando no podré verte en vez de anhelarte… estar viviendo con mis ojos cerrados es probablemente mejor. | geobniyo nunddugo sanunge chajado boji mothalteni charari keudael keuriweohadaga jichyeo jamdeun chaero sanunge natjyo |
No ames, el adiós siempre llegará lastima tanto que ni siquiera puedes respirar pensé que dolería tanto como mi amor por ti, que estaría bien … Que podría olvidarlo pero no, duele mil veces más. |
sarangun hajimayo ibyeori kkot ondaeyo sum swel sudo eobshi apayo sarangmankum apeumyun dwenun julman eetnun julman alrahtdeon geojyo anijyo sucheonbaenun deo apayo |
Una y otra vez… no puede pasar sigo repitiéndomelo, como un tonto. |
dashi dashiyo andawen andwaeyo babocheorum honja malhaeyo |
No ames lastima tanto que ni siquiera puedes respirar las lágrimas caen todos y cada uno de los días pensé que sería mejor cuando viniera un nuevo amor pensé que podría olvidarlo todo, eso era lo que ellos decían pero no, mi amor no puede ser así… para mí. |
sarangun haji mayo jugeulmankum ahpayo maeil nunmuldo nandaguyo darun sarang ondamyun sweulggeora eejeulggeora malhaeseotnunde anijyo nae sarangun an dweneyo nanunyo |
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.