[Kimura Takuya] La + Love & peace – La + Amor y paz

Letra en inglés para traducción tomada de http://rz-jocelyn.livejournal.com

Álbum Gift of SMAP (SMAP)

Ima mune ni aru kono ai wa ai de shika migakenai ima wo utaou LA LA LA LA asu wo tsunagou LA LA LA LA kitto kono basho kara nani ka hajimaru	Este amor que está ahora en mi pecho, puliré solo a ese amor ahora, vamos a cantar, la, la, la, la, conectando al mañana, la, la, la, la, desde este lugar, definitivamente algo comenzará.
Bokura ga warau sono toki demo kono hate naki sekai no doko ka de hibiku juusei	Incluso en tus tiempos de risa en los extremos de la tierra, un disparo resuena en algún lugar.
Hitori no omoide wa toki ni uzumoretari kieteku koto mo aru kara mayowazu atsumetekunda	Los recuerdos que tienes pueden ser enterrados en el tiempo también pueden desaparecer, así que no dudes en recolectarlos.
Ima hibiki au kono koe ni koe wo kasane tsuzukete ai wo utaou LA LA LA LA hazukashi gara nai de	Las voces que ahora hacen eco, deja que las voces continuen para construir llenados con amor, vamos a cantar, la, la, la, la, sin vergüenzas.
Hidoi nyuusu mo nanka uso meku genjitsumi ga doko ka usuretete esoragoto mitai	Incluso las noticias terribles se sienten como si fueran irreales en algún lugar, la sensación de realidad se ha desvanecido, pareciendo a la fabricación.
Wasure kaketa koro ni sagashiteta mono poketto kara mitsukaru you ni shiawase tte sonna mon da	“Felicidad” es como lo que tienes en el bolsillo que lo encuentras después de haberlo olvidado allí.
Ima mune ni aru kono ai wa ai de shika migakenai ima wo utaou LA LA LA LA kitto kono basho kara nani ka hajimaru	Este amor que está ahora en mi pecho, puliré solo a ese amor ahora, vamos a cantar, la, la, la, la, conectando al mañana, la, la, la, la, desde este lugar, definitivamente algo comenzará.
Soba ni aru tenohira to tenohira wo nigiriai ima wo utaou LA LA LA LA asu wo tsunagou LA LA LA LA ima wo utaou LA LA LA LA asu wo tsunagou LA LA LA LA umaku nakuttate ii	Mano en mano, sosteniendo la palma más cerca de ti ahora, vamos a cantar, la, la, la, la, ahora, vamos a cantar, la, la, la, la, conectando al mañana, la, la, la, la, no tienes que ser bueno, en ello.
Hibiki au kono koe ni koe wo kasane tsuzukeru ai wo utaou LA LA LA LA hazukashi gara nai de	Las voces que ahora hacen eco, deja que las voces continuen para construir llenados con amor, vamos a cantar, la, la, la, la, sin vergüenzas.
Ima mune ni aru kono ai wa ai de shika migakenai ima wo utaou LA LA LA LA kitto kono basho kara nani ka hajimaru	Este amor que está ahora en mi pecho, puliré solo a ese amor ahora, vamos a cantar, la, la, la, la, desde este lugar, definitivamente algo comenzará.

http://youtu.be/HSw-ElsM30E