[Miwa] Hikari e – Hacia la luz

Letra en inglés para traducción tomada de http://beautifulsonglyrics.blogspot.com

Sencillo ヒカリヘ (Hikari e) (Miwa)

(What do you want to do?) (What is the meaning of life?)	(¿Qué quieres hacer?) (¿Cuál es el objetivo e la vida?)
Risou genjitsu WAN KURIKKU (One Click) Hikari no sokudo ni kawatte mo Chikyuu no ura yori tooi kyori ADAMU to IBU (Adam to Eve) ni wa narenai	Incluso en solo un clic podemos cambiar el sueño y la realidad o ir más allá de la distancia entre los dos lados de la tierra con la velocidad de la luz no no podemos convertir en Adan y Eva.
Kanashimi no umareta basho tadotte Sono kizu yasashiku furete iyaseta nara	Si solo pudiera curar tiernamente tu herida que te sigue desde el nacimiento de la desolación.
Afureru omoi Ai wa kimi wo terasu hikari ni nareru Setsunai hodo ni Tatoe egaku mirai Soko ni atashi ga inai to shite mo Ima wa sotto dakishimete ageru	Sentimientos desbordantes y amor brillan sobre ti y se vuelven la luz mientas te sientes adolorido incluso si no estaré aquí en el futuro que dibujas voy a abrazarte amablemente ahora.
Unmei datte hikiyosete Kagayaki tsuzuketai yo Kiseki datte okoseru tte shinjitai Shinjitai…	Dibuja el destino ante ti quiero que sigas brillando quiero creer que el milagro puede ocurrir quiero creerlo.
Enryo hairyo kotoba no saigo Kanjou kigouka sarete mo Kokoro no oku made tsutawaranai Honto no koe wo kikasete	Incluso tus emociones son simbolizadas por la restricción o la preocupación al final de los mundos dime cuál es la verdadera voz de tu corazón que es incapaz de transmitirse.
Subete no koto ni owari ga aru nara Kurushimi sae itsuka kieru hazu dakara	Si todo tiene un final algún día los sufrimientos serán borrados.
Afureru omoi Ai wa mune wo kogasu itami ni kawaru Itoshii hodo ni Tatoe sekai chuu no koe Nakigoe ni semerareta to shite mo Atashi ga zenbu uketomete ageru	Sentimientos desbordantes y amor queman tu corazón y lo lastiman mientras te sientes amado aunque alrededor del mundo están condenando tu voz que llora lo aceptaré todo por ti.
Hito wa kanashimi wo shiru tame ni umarete kita no Sonna koto nai motto ai wo shiritai Kodoku no nukumori wo shiru tame ni aru no nara Shiawase wa itsu datte soko ni aru no ni	No es verdad que un humano ha nacido para sentir la tristeza queremos comprender más amor si hay algo así, para poder sentir calidez y soledad la felicidad siempre estará ahí
Afureru omoi Ai wa kimi wo terasu hikari ni nareru Setsunai hodo ni (Hito wa kanashimi wo shiru tame ni...) Tatoe egaku mirai Soko ni atashi ga inai to shite mo Ima wa sotto dakishimete ageru (Hito wa hito wa hito wa eien eien...)	Sentimientos desbordantes y amor brillan sobre ti y se vuelven la luz mientas te sientes adolorido (sentir la tristeza…) incluso si no estaré aquí en el futuro que dibujas voy a abrazarte amablemente ahora (como persona, coo persona, como persona, por siempre, por siempre…)
Unmei datte hikiyosete Kagayaki tsuzuketai yo Kiseki datte okoseru tte shinjitai Shinjitai...	Dibuja el destino ante ti quiero que sigas brillando quiero creer que el milagro puede ocurrir quiero creerlo.

miwa - Hikari E por thaipokecard