Letra en inglés para traducción tomada de http://www.kpoplyrics.net
Álbum Still alive (Bigbang)
| |
Keunyeoneun mwonka talla botong yeojawahneun uh Mwol ibeodo boda jayeonseureon meos yeh Kakka-i hagien nae-gen neomu meon it’s you Hajiman sarange ppajyeobeorinkeol that’s true | Ella es diferente que las chicas promedio, uh con lo que sea que utilice, luce tan natural, si ella está demasiado lejos de mi para acercarme, eres tú pero me he enamorado, eso es verdad. |
Nawahneun dareun sesange saneun neon Mwol chowahaneunji naneun eotteon-ji Hangsang dangdang-han geunyeoye geu miso yeh Nal sarojababeorinkeol eotteo-khae | Vives en un mundo diferente al mío me pregunto qué te gusta, me pregunto cómo piensas en mi su sonrisa es siempre confiada, si me cautivó ¿Qué puedo hacer? |
You’re so beautiful nan hollyeobeoryeosseo nan Keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan Jeongshin-charil suga eop-seo na eojireowoyo | Eres hermosa, he sido embrujado no puedo dormir esta noche pensando en ti eres tan maravillosa, me ha vuelto loco no puedo recuperarme de eso, me estoy mareando. |
She killed my ego i sa-id she killed my ego She killed my ego i know she killed my ego ego | Ella mató a mi ego, dije que ella mató a mi ego ella mató a mi ego, sé que ella mató a mi ego. |
Nan dan hanbeondo ireon jeok eop-seo that’s right Yeojaneun da yeochaji byeol yimi eop-seo Nan chajonshim kang-han namjada-un teopeuga-i Keunde na neoman bomyeon tteol-ko isseo (ay) | Nunca había estado así, está bien las chicas son solo chicas, no eran especiales para mi soy tipo orgulloso, fuerte, varonil y rudo pero cuando te veo, estoy temblando. |
Nawahneun an maja boideon geudaegie oh Nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby Hajiman eoneusae ne ape mureup kkurhko Kuchaha-ge maetallyeo aewonhae oh my god | Porque no pareciera que tu y yo pudiéramos encajar intenté esconder mis sentimientos, baby pero en algún punto, me estoy arrodillando ante ti aferrándome torpemente y suplicando, oh dios mío. |
You’re so beautiful nan hollyeobeoryeosseo nan Keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan Jeongshin-charil suga eop-seo na eojireowoyo | Eres hermosa, he sido embrujado no puedo dormir esta noche pensando en ti eres tan maravillosa, me ha vuelto loco no puedo recuperarme de eso, me estoy mareando. |
She killed my ego i sa-id she killed my ego She killed my ego i know she killed my ego ego | Ella mató a mi ego, dije que ella mató a mi ego ella mató a mi ego, sé que ella mató a mi ego. |
Neon eodi-seo wah-nni waeh kab-jagi Nareul kwehrob-ge hani Machi byeon-gi nan geonman gata Neo-ye-ge ppajyeo nan muneojil keonman gateunde | ¿De dónde vienes? ¿Por qué me torturas de repente? se siente como si estuviera enfermo con una dolencia me he enamorado de ti y se siente como si fuera a destrozarme. |
She killed my ego she killed my ego She killed my ego i sa-id she killed my ego She killed my ego she killed my ego She killed my ego i know she killed my ego | Ella mató a mi ego, ella mató a mi ego ella mató a mi ego, dije que ella mató a mi ego ella mató a mi ego, ella mató a mi ego ella mató a mi ego, sé que ella mató a mi ego. |
You’re so beautiful nan hollyeobeoryeosseo nan Keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan Jeongshin-charil suga eop-seo na eojireowoyo | Eres hermosa, he sido embrujado no puedo dormir esta noche pensando en ti eres tan maravillosa, me ha vuelto loco no puedo recuperarme de eso, me estoy mareando. |
She killed my ego i know she killed my ego Ego | Ella mató a mi ego, sé que ella mató a mi ego ego. |
http://youtu.be/qWl5vZ2phsk
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.