[Ellegarden] Salamander – Salamandra

Álbum
Eleven fire crackers
(Ellegarden)

Ellegarden - Eleven fire crackers

There ain't no fear
there ain't no hope
there ain't no right
there ain't no wrong
just make it loud
just make it loud
just make it loud
and feel no touch.

No hay ningún miedo
no hay ninguna esperanza
no hay ninguna noche
no hay ninguna equivocación
sólo hazlo ruidoso
sólo hazlo ruidoso
sólo hazlo ruidoso
y no sientas ningún toque.

There ain't no past
there ain't no fate
there ain't no thoughts
there ain't no rules
spoken words
broken hearts
instant dreams.

No hay ningún pasado
no hay ningún destino
no hay ningún pensamiento
no hay ninguna regla
palabras habladas
corazones rotos
sueños instantáneos.

Just let it slide, wasting time
just keep it going and going
just let it slide, wasting life
just keep it rolling and rolling
just make it loud in your room
just make it loud, no one cares
just let it slide.

Solo déjalo resbalar, perdiendo tiempo
solo mantenlo en marcha y continuo
solo déjalo resbalar, perdiendo vida
solo mantenlo rodando y rodando
solo hazlo fuerte en tu habitación
solo hazlo fuerte, a nadie le importa,
solo déjalo resbalar.

There ain't no pain
there ain't no help
there ain't no doubt
there ain't no name
just make it fun
just make it fun
just make it fun
carry on.

No hay ningún dolor
no hay ninguna ayuda
no hay ninguna duda
no hay ningún nombre
solo hazlo divertido
solo hazlo divertido
solo hazlo divertido
continúa.

There ain't no hate
there ain't no grace
there ain't no harm
there ain't no truth
empty bowls
springer falls
lost and found.

No hay ningún odio
no hay ninguna gracia
no hay ningún daño
no hay ninguna verdad
tazones vacíos
caídas saltadas
perdido y encontrado.

Just let it slide, wasting time
just keep it going and going
just let it slide, wasting life
just keep it rolling and rolling
just make it loud in your room
just make it loud, no one cares
just let it slide.

Solo déjalo resbalar, perdiendo tiempo
solo mantenlo en marcha y continuo
solo déjalo resbalar, perdiendo vida
solo mantenlo rodando y rodando
solo hazlo fuerte en tu habitación
solo hazlo fuerte, a nadie le importa,
solo déjalo resbalar.

Now I hear it snows
this year is getting colder
how I feel inside
losing my concentration
now I need more time, somehow I'll make through
I just need more time.

Ahora lo escucho nevar
este año se está poniendo más frío
¿Cómo me siento por dentro?
perdiendo mi concentración
ahora necesito más tiempo, de alguna forma sobreviviré
solamente necesito más tiempo.

Just let it slide, wasting time
just keep it going and going
just let it slide, wasting life
just keep it rolling and rolling
just make it loud in your room
just make it loud, no one cares
just let it slide, yeah.

No hay ningún dolor
no hay ninguna ayuda
no hay ninguna duda
no hay ningún nombre
solo hazlo divertido
solo hazlo divertido
solo hazlo divertido
continúa, sí.

http://youtu.be/e_qHyj9-CWs

Comentarios

También te gustará: