[Deluhi] Frontier – Frontera

Letra en inglés para traducción tomada de www.jpopasia.com

Sencillo
Frontier
(Deluhi)

Deluhi - Frontier

You lose yourself because
time flies so fast
Makes it hard to know which road to go down
Stopping at the between reality and a nightmare
you miss your chance.
Te pierdes a ti mismo porque el tiempo vuela muy rápido
hace difícil saber cuál camino bajar
deteniéndote entre la realidad y la pesadilla
pierdes tu oportunidad.
You are up against the wall with the time passing by so fast
You can't remember your purpose
This is where the end begins
Forget your old self
Take your new chance now
Estás contra la pared con el tiempo pasando tan rápido
no puedes recordar tu objetivo
dilo a ti
aquí es donde el fin comienza
olvida a tu viejo yo
toma tu oportunidad ahora,
Keep on going Overtake your sorrow
'cause you will see a world that nobody could imagine
Sigue adelante, supera tu dolor,
porque verás un mundo que nadie podría imaginar
Keep on going, Overtake your sorrow
'cause you will see a world that nobody could imagine
Believe in yourself
Sigue adelante, supera tu dolor,
porque verás un mundo que nadie podría imaginar,
cree en ti mismo.
Beyond the FRONTIER haruka kanata e
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
kodou wa ima kasoku shite iku kara
Más allá de la frontera, hacia la lejanía
el viento, a quien le confiaste tu fiebre, te guiará
porque tus latidos ahora se apresuran.
omoi wa michite sora ni nobotte
itsuka kitto kimi wo terasu darou
dokomademo michi wa tsuzuku kara
Estás lleno de emociones, se elevan hacia el cielo
un día, seguramente te iluminarán, cierto?
porque no importa qué tan lejos (vayas), el camino siempre continuará.
You are up against the wall with the time passing by so fast
You can't remember your purpose
This is where the end begins
Forget your old self
Take your new chance now
Estás contra la pared con el tiempo pasando tan rápido
no puedes recordar tu objetivo
dilo a ti
aquí es donde el fin comienza
olvida a tu viejo yo
toma tu oportunidad ahora,
Want you say! Hear me out say now! Qué dices! Déjame decirlo ahora!
Keep on going Overtake your sorrow
'cause you will see a world that nobody could imagine
Sigue adelante, supera tu dolor,
porque verás un mundo que nadie podría imaginar
Keep on going, Overtake your sorrow
'cause you will see a world that nobody could imagine
Believe in yourself
Sigue adelante, supera tu dolor,
porque verás un mundo que nadie podría imaginar,
cree en ti mismo.
Beyond the FRONTIER haruka kanata e
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
kodou wa ima kasoku shite iku kara
Más allá de la frontera, hacia la lejanía
el viento, a quien le confiaste tu fiebre, te guiará
porque tus latidos ahora se apresuran.
omoi wo michite sora ni nobotte
itsuka kitto kimi wo terasu darou
dokomademo michi wa tsuzuku kara
Estás llen@ de emociones, se elevan hacia el cielo
un día, seguramente te iluminarán, cierto?
porque no importa qué tan lejos (vayas), el camino siempre continuará.
Beyond the FRONTIER
mada mienai hikari wo shinjite
ima kono koe ga kikoeteiru nara
Más allá d la frontera
cree en la luz que aún no puedes ver
si puedes escuchar mi voz ahora.


http://youtu.be/FK2ys_7Ndfk

Comentarios

  1. Ola yo te pedi esat traduccion Soy Jrockxever ,Busca en mi canal en youtube el video traducido jejejej gracias a ti por la traduccion .ya esta el video, buscalo en mi cuenta en youtube Jrockxever ,saludos ,gracias x la traduccion

    ResponderBorrar
  2. Gracias, ya lo puse en el blog, a ti gracias por el video ;)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. lo estoy resubiendo en mejor calidad aun,haci k si eso ocurre m,tendras ke actualizar el blog xd de nuevo

      Borrar
    2. ahora lo resuvbi de nuevo asi ke actualiza tu post nuevamente,disculopa las molestias jejje gracias

      Borrar
    3. necesito esta nueva traduccion a este video porfavor es a un mas genial http://www.youtube.com/watch?v=cGJfO3P4s04&feature=related avisame cuando la tengas lista

      Borrar
  3. espero ke te haya gustado

    ResponderBorrar
  4. lo estoy resubiendo en mejor calidad aun

    ResponderBorrar
  5. CROSSFAITH - Omen ...porfavor al español jjeje

    ResponderBorrar
  6. Olvidé avisarte! está lista desde hace como 1 semana... :D

    ResponderBorrar
  7. de adonde ....?crossfaith omen ,es la que busco pero no la encuentro ?... D:

    ResponderBorrar
  8. Tuve un problema publicándolos, ya están, lamento la demora. :(

    ResponderBorrar
  9. http://www.youtube.com/watch?v=G84QNbTVU0c actualiza la pagina con este video subtitulado de deluhi frontier este si k si

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.

También te gustará: