San E ft. Bumkey - Body language (Lenguaje corporal)

 

San E ft. Bumpy - Body Language
Kpop
Sencillo | Body Language
Artista | San E ft. Bumkey
Año | 2014
 

LETRA EN ESPAÑOL


LETRA EN COREANO


Chica, lo deseas, ¿qué es lo que deseas? 
Te lo daré, chica, te mostraré mi sinceridad, 
tu cuerpo, mi cuerpo, lo amaremos, lo amaremos, 
oh, mierda, no digas nada…

Girl, Do you want it wonhaneun ge mwoni 
I’ll give it to you, girl boyeojulge nae seongui 
ya body my body We’ll love it, We’ll love it 
Oh shit, amu maldo malgo baro

No malinterpretes, pero tu piel es tan suave, 
esta noche, te tomaré como un tigre, 
ups, es decir, lo quiero 
¿te gustaría elegir el concepto para el juego de roles? 
Seré el profesor, serás mi estudiante, 
vamos a llevarlo rápido (más rápido).

malgo deureo ohae neon cham sari yeonhae 
taigeocheoreom oneul bambam nan neol beomhae 
Oops, I mean wonhae jeonghaebollae nori keonsep 
nan seonsaeng neon haksaeng 
jindo ppareuge nagabolge (faster)

Clase de inglés, 
la palabra de hoy es slave, 
es correcto, significa esclava, 
no digas nada, como una esclava y solo responde no, sí 
ahora siguen las matemáticas, ¿debo restar? 
No, sumo, sumo, 
por último, es hora de educación física, mueve tu cuerpo, 
más firme, mejor, más fuerte (más rápido).

ja, yeongeosigan oneul baeul daneoneun slave 
maja tteuseun noye 
noyecheoreom amu mal haji malgo 
daedaphae dul jung No, Yeah 
daeumeun suhaksigan eotteokhae ppaelkka 
ani deohae deohae 
majimak cheyuksigan momeul umjigyeo 
harder better stronger (faster)

Así estamos haciendo el amor, 
nunca nos cansamos de ello, 
ya sea que recojas tu cabello o lo sueltes, te ves tan bien, 
te ves tan linda en ropa casual, ejecutiva e incluso en uniforme de colegio, linda perra.

ireoke urin sarangeul hane 
hago tto hago tto hago tto haedo 
jeoldae jilliji annne 
meoril dwiro mukkgeon 
olligeon pulleugeon eoullyeo 
seuteuritbuteo jeongjang 
gyobokkkaji gwiyeoun nyeon

Con un rostro inocente hablas tan sucio, 
arriba y abajo, adelante y atrás, lo haces todo, 
antes de ingresarte quiero revisar algo, 
pero espera, detente.

cheongsunhan eolgure deoreoun malkkaji hae 
wieseo arae dwieseo apeseo gatgaji hae 
ne ane deureogagi jeone hwaginhago 
sipeo, geureonde jamkkan stop

Chica, lo deseas, ¿qué es lo que deseas? 
Te lo daré, chica, te mostraré mi sinceridad, 
tu cuerpo, mi cuerpo, lo amaremos, lo amaremos, 
oh, mierda, no digas nada…

Girl, Do you want it wonhaneun ge mwoni 
I’ll give it to you, girl boyeojulge nae seongui 
ya body my body We’ll love it, We’ll love it 
Oh shit, amu maldo malgo baro

¿No lo comprendes? 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
vamos a hacerlo lento, chica.

Don’t you understand 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
Let’s slow it down girl

Ahora es tu turno, dime tu fantasía (doctor) 
¿Cuál parece ser el problema? ¿Por qué es que te quedaste sin aliento? 
Desabotónate la camisa y muéstrame tu pecho, mi mano es un estetoscopio, 
déjame ver, tu corazón late (más rápido).

ibeonen nega malhaejwo, ya fantasy (doctor) 
eodiga apa osyeonnayo wae iri (sumgappeo) 
danchul pulgo gaseum daebwa 
nae soneun cheongjingi 
Let me see, ne simjangsoriga eungeungeung (faster)

Soy un doctor del amor, dime si duele, 
perdiendo en el día y ganando en la noche, puedo hacer ambos, 
¿Cuál es tu fetiche? 
¿Un chico que rapee? Demonios, soy yo.

I’m love doctor apeumyeon malhae 
natjyeobami najibamjyeo nan da dwae 
What’s your fetish girl 
mwo, raep jalhaneun namja 
Damn, nane

Soy un caballo, súbete a la cima y móntame, 
meciéndote arriba y abajo 
¿Quieres que corra? (sí) Saca lo que has preparado (sí) 
Azótame, si quieres ir (más rápido).

nan han mariui mal, nae wi ollata 
deulsseokdeulsseok chewi up and down 
dalligil wonhae (yes) junbihan geo kkeonae (yes) 
Whip me baby, If you wanna go (faster)

Quiero lamerte de la cabeza a los pies, 
me tienes arriba y me diriges a lo profundo, 
tu hermosa melodía suena como una orquesta, 
estuvo bien haber descargado la aplicación del kamasutra.

meoributeo balkkeutkkaji chim bareugo sipeo 
nal sewojugo badajuneun neoui sogeun gipeo 
ne areumdaun seonyul machi okeseuteura 
eopeul daunbatgil jalhaesseo kamasuteura

Ya estamos empapados en sudor, 
no necesitamos entrenar de nuevo, 
no me quito la ropa de otros, 
no plagies a los demás, 
veo la línea de meta como si llegara al final 
no tienes que decirlo para saberlo, pie de crema de chocolate.

beolsseo ttambeombeok 
ttaro undong anhaedo doe 
ne ot anim anbekkyeo ttan geon an pyojeolhae 
kkeute dodalhan deut boineun finish line 
malhaji anhado arayo chokokeurimpai

Chica, lo deseas, ¿qué es lo que deseas? 
Te lo daré, chica, te mostraré mi sinceridad, 
tu cuerpo, mi cuerpo, lo amaremos, lo amaremos, 
oh, mierda, no digas nada…

Girl, Do you want it wonhaneun ge mwoni 
I’ll give it to you, girl boyeojulge nae seongui 
ya body my body We’ll love it, We’ll love it 
Oh shit, amu maldo malgo baro

¿No lo comprendes? 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
vamos a hacerlo lento, chica.

Don’t you understand 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
Let’s slow it down girl

¿A qué hora tienes que levantarte? 
Necesito poner la alarma a las 8am, 
entonces despiértate a las 7 y durante una hora, 
haz el amor, haz el amor, haz el amor.

myeot si ireonaya hae 
8si allam matchwonwaya dwae 
geureom 7si ireonam han siganeun 
Make it love, Make it love, Make it love

¿A qué hora tienes que levantarte? 
Necesito poner la alarma a las 8 a.m., 
entonces despiértate a las 7 y durante una hora, 
haz el amor, haz el amor, haz el amor.

myeot si ireonaya hae 
8si allam matchwonwaya dwae 
geureom 7si ireonam han siganeun 
Make it love, Make it love, Make it love

Chica, lo deseas, ¿qué es lo que deseas? 
Te lo daré, chica, te mostraré mi sinceridad, 
tu cuerpo, mi cuerpo, lo amaremos, lo amaremos, 
oh, mierda, no digas nada…

Girl, Do you want it wonhaneun ge mwoni 
I’ll give it to you, girl boyeojulge nae seongui 
ya body my body We’ll love it, We’ll love it 
Oh shit, amu maldo malgo baro

¿No lo comprendes? 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
Lenguaje corporal, corporal, lenguaje corporal, 
(estoy hablando) 
oh, mierda.

Don’t you understand 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
body language body body language 
(I’m speaking) 
Oh, shit.


 

Comentarios

También te gustará: